Can a group of 6 - 10 people compiled of members in different age categories be assured to run together?

Yes - you will be able to run with anyone during the race despite their age or gender.